تبلیغات
724 دانلود
مرجع رسمی سریال سرزمین بادها - حذفیات قسمت 11 / یازدهم سرزمین بادها (امپراطور بادها)
 
درباره وبلاگ




مدیر وبلاگ : مسعود
موضوعات
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
مرجع رسمی سریال سرزمین بادها
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM
اوایل کار وقتی یوری یه سریو میگه باید بری قبیله گیسان سریو اونجا ناراحتی بروزن نمیده ولی ناراحت میاد اتاقش که خدمتکارش بهش میگه میخوای ابنهمه راه بری میون یه مشت آدم وحشی و درنده چه کار و همینطور روی اعصاب سریو راه تا اینکه اونهم میندازش بیرون . بعد مسافت هم  با توجه به زیرنویس لاتین سیصد و بیست و سه کلیومتر میشه (علت حذف رو هفته قبل گفتیم)

 

در اینجا که یوگی (سانگا ) و دوستان در این مورد حرف میزن بحث یوجین که میاد وسط بئگوک میگه بهتره یه زن از قبلیمون بندازیم بهش تا بعد بهتر بتونیم افسارش رو دستمون بگیریم

همونطور که قبلاًٌ گفتیم از نقاط ضعف و منفی فیلمهای کره ای یکی وصل کردن دو سکانس از زوایه های مختلف با دو دوربینه و یکیش هم ارتباط دادن موضوعات به همدیگه است که در این زمینه همیشه ضعیف عمل کردن و هنوز میکنن یه نمونه اش شروع رابطه مثلث عشق فیلمه که دوجین این همه مدت اونجا آموزش میبینه ولی با تازه واردهایی مثل موهیول و مارو باید یه آموزش ببینن تا این دو تا کنار هم باشن و صد البته یون هم کنارشون حضور فعالی داشته باشه در اینجا که موهیول و دوجین زوارشون در میره و میوفتن یون میاید اونجا با دیدن صحنه خنده اش میگیره

در کلاس آموزش زبان یون کلمه ای که در زبان اصلی گفته میشه و نجیب زاده ها اونجا بویویی حرف میزنن ناگ ناگه که در تی وی به تاک رانگ !! تغییر پیدا کرد حالا تفاوت تلفظ اسامی در زبان ما با کره چقدر فاصله داره رو باید آقای باشکندی بگه البته تغییر آهنگ سکانس هم طبق معمول تکرار مکررات داشتیم حتی در صحنه هایی که دیالوگ نبود

در اینجا که میو در مورد ولیهعدی با یوری حرف میزنه سکانسهایی از این زوایه هم بودن که ادامه تلاشهای میو برای پسرش رو شامل میشه

در بازجویی که از هی آپ و گیو میشه دوباره اسم افسر یونبی رو ژنرال هوک چی گفتن که قبلاً اشاره کردیم و اینبار فقط این نکته رو میگیم که ژنرال هوک چی فرمانده ارتش بویو بود و اصلاً توی گوگوریو نیومده

بر میگردم به محور نقطه ضعف فیلم که موهیول با یه نفر دیگه دعوا میکنه اونوقت به جای طرف ، اون و دوجین رو مجازات میکنن برای اینکه با این کار وقتی موهیول فردا رفت درمانگاه یوجین هم باهاش باشه و متوجه رفتار یون با موهیول بشه و هم بیانگر دوران سختیه که کنار هم بودن در این راستا وقتی یون میاید و آویزون شده ها رو نگاه میگه اول تصویر بسته روش قبل از اینکه چند درجه زوم بشه رو به خاطر لباس سینه نما حذف کردن و یه راست تصویر زوم شده رو نشون دادن

و همچنین توی درمانگاه عمل نبض گیری از موهیول فقط  نتایجش بیان شد و اجراش حذف شد

بعد هم میخوان بلند شن رییسشون میاد داخل که یون موهیول رو میخوابونه اوناهم سریع خودشون رو به موش مردگی میزنن و یون هم به رییسه میگه اینها حالشون برای تمرین مساعد نیست و رو به موتن و از این حرفها رییسه هم میره . اما یون که برای این دو تا برنامه ریخته میگه برید حال کنید براتون مرخصی گرفتم و هم میخواستم بگم من هم تو باندتون سهیم بدونید چون تا الان هر وقت اینجا اومدم حوصله ام سر رفته . و برای همچین سکانسی حتماً وحود دوجین لازم بود که راهی بهتر از این به ذهن نویسنده و کارگردان نرسیده

در همین راستا یون بستر سازی هم براشون میکنه و وقتی رییسه همه افراد رو برای آموزش میبره بیرون پادگان یون میاد سرک میکشه و برمیگرده درمانگاه و بهشون میگه اوضاع بر وفق مراده زنبیل رو برمیداره و میگه بلند کنید بریم

و میبردشون پیک نیک لب رودخونه و میگه چقدر بهم خوش میگذره دوجین از موهیول میپرسه کارت توی گوگوریو چی بود اونهم میگه من نقاش بودم ولی نمیگه کجا که یون هم خوشش میاید و میگه یه نقاشی برام بکش موهیول میگه من هنوز آماتورم ول کن دوجین میگه ما بهش بدهکاریم یه نقاشی براش بکش گناه داره یون هم اصرار میکنه خلاصه موهیول هم دست به کار میشه و شروع میکنه نقاشی از یون کشیدن

دوجین هم بی خیال ، تخت برای خودش دراز کشیده

در ادامه یون از اسم موهیول و پدر و مادرش میپرسه که موهیول میگه نمیدونم کی این اسمو گذاشته روم چون پدر و مادرم رو هم تا حالا ندیدم

اما در اونجایی که چند تا کله توی اتاق یوجین با هم حرف میزدن جریان از این قراره که یوجین با توجه به اوضاع اشتهاش رو از دست داده و خدمتکارش هر چی براش میاره اون نمیخوره و یوجین هم از فرصت استفاده میکنه و شروع میکنه به اختلاط و دلش رو خالی میکنه البته همه چیز رو گفتن فقط اون آخر جمله ای که در تی وی ساخت زیور آلات گفته شد در اصل یوجین میگه دلم میخواست که با تو توی کارگاه کار کنم ولی نگرانم که سختی کار تو رو اذیت کنه که اشک خدمتکاره در میاد در این اوصافه که میو میاید داخل و دادش در میاید که دارین چه زری میزنید و وقتی هم یکی میاره تو گوش خدمتکاره یوجین اعتراض میکنه که میو میگه تو ساکت شو و بعد از تهدیدش میگه گم شو بیرون و اینطور نیست که تا بهش اجازه ندادن و نگفتن طرف سرشو بندازه پایین و بره بیرون نکته دیگه هم اینه که اسم خدمتکار یون هاست که در زبان کره ای برای صدا زدن کلمه "یا" رو آخر اسمش اضافه میکنن و میشه یون هایا حالا اینکه تی وی برای اینکه با لبخونی جور در بیاد یا دچار اشتباه تایپی زیرنویس لاتین شده معلوم نیست که یونهاوا رو از کجاشون در اوردن چون اسم خدمتکاره توی یه سکانس دیگه گفته شد

 

بعد اش هم سکانسهای باز دیگه که میو با یوجین حرف میزنه هم حذف شد که میگه تو تا منو توی قبر نکنی راحت نمیشی و باقی ماجرا

از نکات ضعیف دیگه سریال (ارتباط موضوعات) مربوطه به سکانسیه که یوری میخواد به هی آپ و گیو مقام بده و وقتی که یوری داره با ماهوانگ حرف میزنه تی چون اونها رو میاره داخل که ماهوانگ ببیندشون معلوم نیست که روال کارو بلد نیست و چطوری وقتی شاه داره با کسی حرف میزنه زیر دستهاش صبر نمیکنن و همون موقع میرن داخل و نکته دیگه اینکه گیو سابقه بیشتری توی ارتش داره و همچنین مهارت شمشیر زنی و زرمی از هی آپ که توی غار نقاشی میکرده خیلی بیشتره بعداً میشه زیر دست هی آپ چون با این ترفند میتون هی آپ رو توی داستان و نزدیک موهیول نگه دارن و اگرنه هی اپ دیگه برای سریال تمام شده است و چون زنه به عنوان مقام بالا میتونه توی قصر خدمت کنه

وقتی که دوجین و دارسته میرسن گوگوریو و نقشه عملیات رو باهم هماهنگ میکنن اونجا قرار بود که بان یا (جاسوس بویو ) برای یون لباس خدمتکاران قصر جور کنه تا یون به عنوان خدمتکار به قصر نفوذ کنه که یوجین هم سفارشات لازم رو هم به بان یا میکنه و هم به یون که میگه خواهشنآ وقتی کارت تمام شد تو یکی سریع از قصر بزن بیرون

بازگشت سریو با لباس سانسوریش از گیسان و ورودش به قصر که همزمان با ورود مهمانان و نمایندگان شین (به قول ترجمه دقیق فروشگاهها (الهام از تلفظ فرانسوی ژیان!! ) میشد

همچنین اوایل ورود به اتاق پدرش و خانواده و موقع تعظیم که سر و سینه میو نمایان بود تی وی فقط اون قسمت که سر و سینه میو وقت بلند شدن پشت سر یوری میرفت و پیدا نبود نشون داد و خوش آمد گویی میو رو حدف کردن و زوم کار هم انجام شد

البته خوش امد گویی میو به سریو قبل از نشستن بود که حدف شد و اون صحنه ای که نشون دادن به منوال زیر زوم شد

نزدیکتر رفتن سریو پیش یوری

و وقتی به یوجین تبریک میگه این سکانس که میو میگه کاش یه کم از عرضه تو رو میشد به یوجین داد حذف شد و اون بله که سریو گفت برای تایید حرف میو بود که توی تی وی سوتی دادن که خود سریو به یوجین تبریک میگه و خودش هم بله میگه و تایید میکنه

در پذیرایی از مهمانان که یوجین هم شرکت کرد از اونجایی که این چیزها به گروه خونیش نمیخوره خسته میشه و میخواد بره استراحت کنه که یون ها میاید دنبالش و یوجین میگه خسته شدم میخوام برم استراحت کنم که بعدش گوچو میاید اونجا و باقی ماجرا

 

در ورود دوجین و دار و دسته به قصر بویو و نگاهای یون و موهیول و نگرانی در کردن برای هم

 

و بعد نزدیک اومدن بان یا و یون به دوربین

در تیتراژ


منبع : webnava.ir





نوع مطلب : حذفیات سریال سرزمین بادها، 
برچسب ها : حذفیات، قسمت، 11، یازدهم، سرزمین، بادها، حذفیات قسمت یازدهم سرزمین بادها، حذفیات قسمت 11 سرزمین بادها، حذفیات قسمت یازدهم امپراطور بادها، حذفیات قسمت 11 امپراطور بادها، حذفیات سریال امپراطور بادها، حذفیات سریال سرزمین بادها، امپراطور، حذفیات سریال امپراطور/سرزمین بادها،
لینک های مرتبط :


 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر